-
1 triste
adj1) гру́стный; уны́лый; печа́льныйes triste oírlo — гру́стно э́то слы́шать
estar triste — а) грусти́ть б) име́ть гру́стный, печа́льный вид
ponerse triste — загрусти́ть; опеча́литься
3) досто́йный сожале́ния; печа́льный; приско́рбныйes la triste verdad — как ни приско́рбно, но э́то пра́вда
es triste que + Subj — досто́йно сожале́ния, что...
4) перен вя́лый, увя́дший, отцве́тший5) перен вы́цветший; блёклый6) antepos перен всего́ лишь, не бо́лее чем кто; что; какойqueda en la cajetilla un triste cigarro — в па́чке (остала́сь) всего́ одна́ (несча́стная) сигаре́та
ni un triste + s — ни одного́, ни еди́ного кого; чего
См. также в других словарях:
Triste — (Del lat. tristis.) ► adjetivo 1 Que siente pena: ■ se quedó muy triste al saber que no vendrías; hace días que está triste. SINÓNIMO [afligido] [apesadumbrado] 2 Que tiene un carácter melancólico: ■ es un hombre triste. SINÓNIMO melancólico 3… … Enciclopedia Universal
triste — adj m y f 1 Que está sin alegría, sin ánimo por alguna pena: Andaba callado y triste 2 Que expresa o muestra infelicidad, pena, pesadumbre: mirada triste, cara triste 3 Que causa pena, dolor, vergüenza, desilusión: una triste noticia, la triste… … Español en México
Noche Triste — Se conoce como La Noche Triste a la derrota sufrida por las huestes españolas de Hernán Cortés a manos de las tropas aztecas en la noche del 30 de junio de 1520 a las afueras de Tenochtitlan (hoy Ciudad de México). Contenido 1 Entrada de Cortés… … Wikipedia Español
Free Software Song — Wikimanía 2009, Canción del Software Libre (1h 40m). La Free Software Song («Canción del Software Libre») es una canción folk escrita por Richard M. Stallman que tiene como tema el software libre. La canción está fijada a la melodía del tema folk … Wikipedia Español
Conde Olaf — Personaje de Una serie de eventos desaforunados Creador(es) Lemony Snicket Información Raza Humano … Wikipedia Español
Madonna (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda Madonna Madonna en en el Festival de Cine de Tribeca en 2008. Información personal … Wikipedia Español
True Blue — Saltar a navegación, búsqueda True Blue Álbum de Madonna Publicación 30 de junio, 1986 … Wikipedia Español
Vivir con 10 — Pasa hasta en las mejores familias País originario Chile Canal Chilevisión Horario de transmisión 20:00 21:00 horas … Wikipedia Español
William Blake — Adversidad El gozo fecunda, el dolor engendra. Naturaleza Donde no está el hombre, la naturaleza es un desierto. Soledad Todo lo que vive, no vive solo, ni para sí mismo. Tristeza Para la abeja laboriosa no hay tiempo de estar triste. Verdad… … Diccionario de citas
bruja — malvada; mujer fea; mujer intrigante; mujer que cree y practica cosas esotéricas; mujer controladora; mujer detestable; esposa; cf. arpía, esperpento, zorra, peuca, cagüinero; cacha la bruja con la que está el José tomándose un trago , la dura y… … Diccionario de chileno actual
apagado — triste; mustio; deprimido; aburrido; desolado; cf. al peo, ni un brillo, fome, bajoneado, quitado de bulla, quedado, apagarse; todos hablan del sur aquí y el sur allá, pero, la verdad, si bien la naturaleza es grandiosa, la gente es más bien… … Diccionario de chileno actual